bode: bode v. 前兆となる; (よい)前兆である. 【副詞１】 There used to be a superstition that omens seen on the left boded ill. 前兆が左手に見えると縁起が悪いという迷信があった It bodes ill that she has chosen not to support his candidbode diagram: ボード線図｛せんず｝ bode ill for: ～にとって悪い前兆である、～にとって暗い先行き｛さきゆき｝を示す、凶兆を示す、縁起が悪い bode plot: ボード線図｛せんず｝ bode well for: ～にとって縁起｛えんぎ｝が良い、～にとって良い前兆である、～の幸先｛さいさき｝が良い Consecutive losses would not bode well for the team. 連敗はチームにとって幸先が良くなかった。 bode's law: Bode's law ボーデの法則 ボーデのほうそく evil: １evil n. 《文語》 弊害, 害悪, 禍(わざわい), 凶事, 悪事. 【動詞＋】 abhor evil 悪をひどく憎む abolish an evil 弊害を完全に取り除く aggravate an evil 弊害を悪化させる alleviate an evil 悪弊を多少改善する avert evil 魔よけをするbode very poorly for the future: 将来｛しょうらい｝［未来｛みらい｝］に対するとても悪い前兆｛ぜんちょう｝となる titius bode law: titius-bode law: 《天文》ティティウス?ボーデの法則｛ほうそく｝◆【同】Bode's law titius-bode's law: Titius-Bode's law チチウス?ボーデの法則[航宇] evil spirit evil influence: evil spirit evil influence 魔 ま hear no evil， see no evil， speak no evil: hear no evil， see no evil， speak no evil 「見ざる，言わざる，聞かざる」《◆語順に注意》． (héar nò évil?C sée nò èvil?C spéak nò èvil see no evil, hear no evil and speak no evil: see no evil, hear no evil and speak no evil 見猿聞か猿言わ猿 みざるきかざるいわざる abhor evil: 悪をひどく憎む
